يداً بيد لمواجهة أثر الفيضانات.. استجابة طارئة لإغاثة عائلاتنا في الحسكة
في إطار التزامها الإنساني والمجتمعي، اختتمت مؤسسة سمارت للتنمية المجتمعية عمليات الاستجابة الإنسانية الطارئة لإغاثة العائلات المتضررة جراء الفيضانات والسيول الأخيرة في مدينة الحسكة.
جرت هذه الاستجابة بشكل طوعي كامل من قبل كوادر مؤسسة سمارت، وبالتعاون والشراكة مع منظمة كونسيرن العالمية (Concern Worldwide) وبتمويل من الاتحاد الأوروبي.
أبرز نتائج الاستجابة بالأرقام:
212 أسرة متضررة تلقت الدعم المباشر.
1,060 فرداً شملتهم المساعدات الإغاثية.
المناطق المستهدفة: حي غويران وحي النشوة الشرقية.
طبيعة المساعدات: سلات النظافة الشخصية (Hygiene Kits)، السلات المطبخية، ومستلزمات إيواء غير غذائية (NFI) شملت الفرشات، الأغطية، والشوادر البلاستيكية لحماية المنازل.
الشفافية والمعايير الميدانية: اعتمدت فرقنا الميدانية على التقييم الرقمي عبر نظام KoboToolbox للوصول الدقيق للأسر الأكثر استحقاقاً، مع تفعيل أجهزة الشكاوى والمقترحات (MEAL) لضمان المساءلة وصون كرامة المستفيدين.
تتوجه مؤسسة سمارت بخالص الشكر والتقدير لمنظمة كونسيرن العالمية (Concern Worldwide) والاتحاد الأوروبي على دعمهم وثقتهم، ومساهمتهم القيمة في تخفيف معاناة الأهالي المتضررين.
نحن مستمرون في الوقوف إلى جانب مجتمعنا في كل الظروف. 
Hand in Hand to Mitigate Flood Impacts: Emergency Response to Relieve Affected Families in Al-Hasakah
In line with its humanitarian and community commitment, SMART Foundation for Community Development has successfully concluded its emergency humanitarian response to assist families affected by the recent flash floods in Al-Hasakah city.
This response was conducted on a fully voluntary basis by SMART Foundation staff, in partnership with Concern Worldwide, with funding from the European Union.
Key Response Achievements in Figures: 212 affected households received direct assistance. 1,060 individuals benefited from the emergency relief. Targeted Areas: Ghuwayran and Al-Nashwa Al-Sharqiya neighborhoods. Scope of Aid: Hygiene Kits (HK), Kitchen Kits, and Non-Food Item (NFI) shelter kits, including mattresses, blankets, and plastic tarpaulins to protect damaged homes.
Transparency & Field Standards: Our field teams utilized digital assessments via the KoboToolbox platform to ensure accurate identification of the most vulnerable households, alongside active Monitoring, Evaluation, Accountability, and Learning (MEAL) complaint and feedback mechanisms to ensure strict accountability and preserve beneficiary dignity.
SMART Foundation expresses its sincere gratitude and appreciation to Concern Worldwide and the European Union for their support, trust, and valuable contribution toward alleviating the suffering of flood-affected communities.
We remain steadfast in standing alongside our community under all circumstances.
#مؤسسة_سمارت#استجابة_طارئة#فيضانات_الحسكة#الحسكة#العمل_الإنساني#وزارة_الشؤون_الاجتماعية_والعمل#مديرية_الشؤون_الاجتماعية_والعمل#كونسيرن_العالمية#الاتحاد_الأوروبي#SMART_Foundation#ConcernWorldwide#EuropeanUnion#EmergencyResponse#Hasakah#HasakahFloods#HumanitarianAid#EUInSyria#MoSAL
